*English below*

Licht en praktisch ingedeeld appartement van ca. 67 m² met een zonnig balkon en een berging, gelegen op de eerste etage van een rustig en kleinschalig complex in Amsterdam Noord. Op loopafstand van het Winkelcentrum ‘Molenwijk’ en op fietsafstand van het hippe NDSM terrein en de pont naar het Centrum.

Indeling
U komt binnen in de hal welke toegang geeft tot de overige vertrekken van dit appartement. De sfeervolle zitkamer met open keuken is praktisch ingedeeld. De moderne witte keuken is van alle gemakken voorzien (o.a. 5 pits gasfornuis, afwasmachine, oven en ijskast). Vanuit de zitkamer heeft u toegang tot het balkon van ca. 7 m², gelegen op het zuiden. Ruime master-bedroom en tweede slaapkamer. De moderne badkamer heeft een ruime inloopdouche, wastafel en design radiator. Voorts treft u nog een separate wc en op de begane grond heeft u een (fietsen)berging van ca. 4 m².

Omgeving
Het appartement is gelegen op de eerste etage van een robuust complex in een zeer aantrekkelijke wijk, op loopafstand van het winkelcentrum Molenwijk, op fietsafstand van de pont (NDSM), leuke uitgaansgelegenheden als Loetje aan t IJ, de IJkantine en Pllek. Daarnaast is de ligging uitermate gunstig t.o.v. het openbaar vervoer (noord-zuidlijn metro en bus 35 of 36) en uitvalswegen zoals de A10, A7 en A8. Parkeren is vrij en zonder vergunning, er is doorgaans voldoende plek voor de deur! Daarbij biedt het nabijgelegen recreatiegebied ‘Het Twiske’ veel fiets-, wandel- en zwemgelegenheden en in de buurt zelf is er tevens veel groen en water.

Bijzonderheden:
Gestoffeerd
Beschikbaar per 1 mei
Minimaal 12 maanden
1 maand waarborg
Energielabel C
Gratis parkeren
Rustige en kindvriendelijke wijk
Geen makelaarskosten

Deze vrijblijvende informatie is door ons kantoor met de meeste zorg samengesteld aan de hand van de door de verhuurder aan ons ter hand gestelde gegevens en tekeningen. Derhalve kunnen wij geen garanties verstrekken, noch kunnen wij op enigerlei wijze eventuele aansprakelijkheid voor deze gegevens aanvaarden.

*English*

Bright and practically arranged apartment of approx. 67 m² with a sunny balcony and a separate storage, located on the first floor of a quiet and small-scale complex in Amsterdam Noord. Within walking distance of the shopping center 'Molenwijk' and within cycling distance of the hip NDSM site and the ferry to the Center.

Layout
You enter the hall which gives access to the other rooms of this apartment. The attractive sitting room with open kitchen has a practical layout. The modern white kitchen is fully equipped (including a 5-burner gas stove, dishwasher, oven and refrigerator). From the sitting room you have access to the balcony of approx. 7 m², located on the south. Spacious master bedroom and second bedroom. The modern bathroom has a spacious walk-in shower, sink and design radiator. You will also find a separate toilet and on the ground floor you have a (bicycle) storage of approx. 4 m².

Environment
The apartment is located on the first floor of a robust complex in a very attractive neighborhood, within walking distance of the Molenwijk shopping center and within cycling distance of the ferry and metro. Directly across the water (known as ‘the IJ’) behind Central Station, Amsterdam Noord boasts the best of contrasting worlds: vast green expanses and charming little villages plus some of the city's most cutting-edge architecture, exciting festivals, artist studios and stylish waterside hangouts with beautiful terraces. In addition, the location is extremely favorable in relation to public transport (noord-zuidlijn metro and bus 35 or 36) and roads such as the A10, A7 and A8. Parking is free and without a permit, there is usually enough space in front of the door! In addition, the nearby recreation area 'Het Twiske' offers many cycling, walking and swimming opportunities and there is also a lot of greenery and water in the area itself.

Particularities:
Upholstered
Available from May 1
Minimum 12 months
1 month guarantee
Energy label C
Free parking
Quiet and child-friendly neighborhood
No brokerage fees

This non-binding information has been compiled with the utmost care by our office on the basis of the data and drawings provided to us by the lessor. Therefore, we cannot provide any guarantees, nor can we accept any liability for this data in any way.